Here are some ways whole-house water filters can benefit those who install them in their homes.